AZP News

 Venezuelans Migrants to be Registered Again  Ver la historia en Español abajo

File photo: Venezuelans outside the Queens Park Oval Port of Spain in July 2019. Azlan Mohammed/AZPNews

Venezuelans Migrants to be Registered Again

Ver la historia en Español abajo
Share
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
https://www.facebook.com/allthatjazzfashiontt

 

By Sue-Ann Wayow

THE Venezuelan migrant re-registration exercise will begin on March 8.

This was announced National Security Minister Stuart Young on Tuesday.

The exercise will be only for the migrants who first underwent the registration process in 2019 and will be valid for an additional six months.

It is expected to end on March 26.

Speaking during a press conference, Young said visa requirement also continued to be applicable law for any Venezuelan entering the country.

He said, “This re-registration exercise is not an opportunity for any persons who have illegally entered Trinidad and Tobago, any persons who don’t have visas to be here in T&T who are Venezuelans to come forth and register now.

“What we are doing, we are providing the opportunity for those who have originally registered and went through the system because we also had a due diligence exercise after we took the information.”

https://www.facebook.com/cxc.masters

The minister said a number of person’s names were identified on Interpol, there were persons with criminal records, some decided to return to their home country, some were engaged in local criminal activity, some were deported therefore from the approximate  16,500 who initially registered, the number has decreased.

More than 250 Venezuelans were repatriated in the last six months, Young said.

Regarding the end of the six-month period, Young said, “Coming to the end of that period, cabinet will take an active decision as to what it is we decide to do and what would be the policy with respect to our Venezuelans who have been registered under this process.”

In answering questions asked by the media, Young said presently children born to Venezuelans in T&T would become citizens by law in the same manner in which T&T citizens with children being born in the United States allowed for the children being able to obtain US citizenship.

https://azpnews.com/category/news/

Regarding the obtaining of a driver’s license permit, Young said the issue will be raised with the Ministry of Works and Transport.

Venezuelan migrants can download the re-registration forms (in Spanish) from the Ministry of National Security’s website.

They are required to fill them out and place them at drop boxes placed at three locations :135 Henry Street, Port of Spain,  2 Knox Street, San Fernando and Agricola Building, Scarborough. Those buildings will be open from 7am to 4pm to facilitate the dropping off of the documents.

The required documents include:

  • One completed Application Form 17A;
  • Copy of Migrant Registration Card or Minister’s Permit;
  • Recent Passport size photo (taken with a white background only);
  • Copy of bio-data page of passport/Cedula/UNHCR card
  • Proof of address in T&T; and
  • Job letter (addressed to the Minister of National Security) including the company letterhead/stamp, employee’s job title, date employed, salary and signature of Managing Director/Human Resource

Young said name, telephone number, and email address were critical to the exercise. In approximately  four weeks,  immigration officers should be able to contact the migrants to get their new cards or new security stickers. There will be no gatherings outside the buildings, in keeping with public health guidelines.

Those who were under the age of 16 at the time of the original registration process would now be issued their own card once they have met the age requirement, Young said.

He also stressed that the process was purely humanitarian and will not be used for Venezuelans to gain Trinidad and Tobago citizenship.


Migrantes Venezolanos Volverán a Registrarse

Por Sue-Ann Wayow

El ejercicio de reinscripción de migrantes Venezolanos comenzará el 8 de Marzo.

Así lo anunció el martes el Ministro de Seguridad Nacional, Stuart Young.

El ejercicio será solo para los migrantes que se sometieron por primera vez al proceso de registro en 2019 y tendrá una vigencia de seis meses adicionales.

Se espera que finalice el 26 de Marzo.

Hablando durante una conferencia de prensa, Young dijo que el requisito de visa también sigue siendo una ley aplicable para cualquier Venezolano que ingrese al país.
Dijo: “Este ejercicio de reinscripción no es una oportunidad para que ninguna persona que haya ingresado ilegalmente a Trinidad y Tobago,  y ninguna persona que no tenga visas para estar aquí en T&T que sea Venezolana se presente y se registre ahora.

“Lo que estamos haciendo, es brindando la oportunidad a aquellos que se registraron originalmente y pasaron por el sistema porque también tuvimos un ejercicio de diligencia debida después de que tomamos la información”.

https://www.facebook.com/cxc.masters

El ministro dijo que varios nombres de personas fueron identificados en la Interpol, había personas con antecedentes penales, algunos decidieron regresar a su país de origen, algunos estaban involucrados en actividades delictivas locales, algunos fueron deportados, por lo tanto, de los aproximadamente 16.500 que inicialmente se registraron, el número ha disminuido.

Más de 250 venezolanos fueron repatriados en los últimos seis meses, dijo Young.

Con respecto al final del período de seis meses, Young dijo: “Llegando al final de ese período, el gabinete tomará una decisión activa sobre qué es lo que decidimos hacer y cuál sería la política con respecto a nuestros Venezolanos que han registrado bajo este proceso “.

Al responder a las preguntas de los medios de comunicación, Young dijo que actualmente los niños nacidos de Venezolanos en T&T se convertirían en ciudadanos por ley de la misma manera en que los ciudadanos de T&T con niños nacidos en los Estados Unidos permitieron que los niños pudieran obtener la ciudadanía estadounidense.
Con respecto a la obtención de un permiso de licencia de conducir, Young dijo que el tema se planteará al Ministerio de Obras y Transportes.

Los migrantes Venezolanos pueden descargar los formularios de reinscripción (en español) del sitio web del Ministerio de Seguridad Nacional.

Deben completarlos y colocarlos en buzones ubicados en tres ubicaciones: 135 Henry Street, Puerto España, 2 Knox Street, San Fernando and Agricola Building, Scarborough. Estos edificios estarán abiertos de 7 a.m. a 4 p.m. para facilitar la entrega de los documentos.

Los documentos requeridos incluyen:
• Un formulario de solicitud 17A completo;
• Copia de la Tarjeta de Registro de Migrante o Permiso Ministerial;
• Foto reciente tamaño pasaporte (tomada solo con fondo blanco);
• Copia de la página de datos personales del pasaporte / Cédula / tarjeta del ACNUR
• Comprobante de domicilio en T&T; y
• Carta de trabajo (dirigida al Ministro de Seguridad Nacional) que incluye:

A .membrete / sello de la empresa
B. puesto de trabajo del empleado, fecha de empleo, salario
C. firma del Director General  / Recursos Humanos

Young dijo que el nombre, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico eran fundamentales para el ejercicio. En aproximadamente cuatro semanas, los oficiales de inmigración deberían poder contactar a los migrantes para obtener sus nuevas tarjetas o nuevos adhesivos de seguridad. No habrá reuniones fuera de los edificios, de acuerdo con las pautas de salud pública.

Aquellos que tenían menos de 16 años en el momento del proceso de registro original ahora recibirían su propia tarjeta una vez que hayan cumplido con el requisito de edad, dijo Young.

También enfatizó que el proceso fue puramente humanitario y no se utilizará para que los Venezolanos obtengan la ciudadanía de Trinidad y Tobago.

https://www.facebook.com/allthatjazzfashiontt

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *