By Prior Beharry
THE recent upsurge in Covid-19 cases in Trinidad and Tobago is due to its own citizens and not Venezuelans migrants.
This according to Minister of Health Terrence Deyalsingh speaking at the virtual press conference of the Ministry of Health on Wednesday.
He said, “The spike in cases has more to do with the behaviour of citizens of T&T.”
Deyalsingh added, “We keep pushing this narrative that we ought to blame others for our behaviour.”
He said, “When I visit hospitals when I get the data, it is Trinidadians and Tobagonians lying down in our beds. We have one Venezuelan in a hospital bed.
“It’s really unfortunate where we try to link the spike in cases to Venezuelans when the facts and the evidence simply do not lead us to make that conclusion.”
And newly-appointed National Security Minister Fitzgerald Hinds who was also at the virtual briefing said illegal immigration has not caused an upsurge in cases in other countries.
He said, “We are not persuaded that the problem is as a result of illegal migration in T&T.”
Hinds added that countries such as Indian, USA and Brazil which were severely afflicted by a spike in Covid-19 cases “do not have the problem like we have in terms of illegal migration of Venezuelans.”
Ver la historia en Español
EL reciente aumento en los casos de Covid-19 en Trinidad y Tobago se debe a sus propios ciudadanos y no a los migrantes Venezolanos.
Esto según el Ministró de Salud, Terrence Deyalsingh, hablando en la conferencia de prensa virtual del Ministerio de Salud el miércoles.
Dijo: “El aumento en los casos tiene más que ver con el comportamiento de los ciudadanos de T&T”.
Deyalsingh agregó: “Seguimos impulsando esta narrativa de que debemos culpar a los demás por nuestro comportamiento”.
Dijo: “Cuando visito hospitales cuando obtengo los datos, son Trinitarios y Tobaguenses acostados en nuestras camas. Tenemos un Venezolano en una cama de hospital.
Y el recién nombrado Ministro de Seguridad Nacional, Fitzgerald Hinds, que también estuvo en la sesión informativa virtual, dijo que la inmigración ilegal no ha provocado un aumento en los casos en otros países.
Dijo: “No estamos convencidos de que el problema sea el resultado de la migración ilegal en T&T”.
Hinds agregó que países como India, EE. UU. Y Brasil, que se vieron gravemente afectados por un aumento en los casos de Covid-19 “no tienen el problema que tenemos nosotros en términos de migración ilegal de Venezolanos”.
